 |
| Nelsonův portrét z konce roku 1800, výřez z obrazu Johna Hoppnera |
Britský viceadmirál Horatio Nelson je jednou z nejvýznačnějších a nejslavnějších osobností námořní historie a tak není divu, že o něm a jeho činech byly napsány stovky knih. Jen samotných biografií je více než sto titulů, vydávaných od počátku 19. stol. až po současnost. Český čtenář zajímající se o námořní historii má ovšem smůlu, v češtině žádná kvalitní životopisná kniha o Nelsonovi nevyšla, ani v překladu, ani od českého autora. Slovo kvalitní zdůrazňuji – do češtiny přeložená kniha sovětského historika Vladimíra G. Truchanovského Osud admirála Nelsona z r. 1992 není sice zcela špatná, ale kvalit britských publikací nedosahuje. Román mladičké Moniky Bandasové Horatio Nelson, hrdina od Nilu, který napsala mezi svým 12-18 rokem, nelze pochopitelně považovat za biografii pro historiky a čtenáře s hlubším zájmem o námořní historii.
Tento článek
je určen seriózním zájemcům o námořní historii, kteří ovládají angličtinu a
kteří od knih požadují především faktografickou hodnotu a čtivost je pro ně
méně důležitá. Samozřejmě nejlepší je kniha čtivá a faktograficky správná.
Zájemce o kvalitní životopis Horatia Nelsona je postaven před otázku, která
z více než stovky biografií je ta nejhodnotnější. Slovo „nejlepší“
neuvádím záměrně – pro někoho bude tou nejlepší knihou o Nelsonovi rozsáhlá
publikace zaměřená primárně na jeho válečné umění a bitvy, kterých se
zúčastnil, pro jiného jsou tyto vojenské podrobnosti méně důležité a více jej
bude zajímat Nelsonova osobnost, jeho lidské vlastnosti a jednání. Zde je nutno
dodat, že publikace obsahující obojí vyváženě, detailně a do hloubky, zatím
neexistuje, i když Knightova biografie se tomuto „ideálnímu“ stavu blíží.
K hlubšímu pochopení Nelsona je nutno přečíst alespoň 2-3 biografie, jedna
kniha nestačí.
Další řádky
tohoto článku představují přehled
nejhodnotnějších anglických životopisných knih o Nelsonovi s krátkým
komentářem obsahu a poukázáním na přednosti a nedostatky jednotlivých titulů. Uvedeny
jsou především knihy zabývající se podrobně celým životem Nelsona nebo jeho
námořní kariérou; knihy popisující kratší úsek jeho života, zejména aféru s Lady
Hamiltonovou, neuvádím.
U knih jsou
uvedena první vydání – vzhledem k tomu, že mnoho nových informací o
Nelsonovi bylo objeveno především v dekádě 1995-2005, knihy staršího data
nutně obsahují více nepřesností, chyb a mýtů. Mnohé tituly byly vydány vícekrát,
v různých nakladatelstvích, jako vázané nebo brožované, a počet stran i velikost
knih se může lišit od níže uvedených a je nutno jej brát jako orientační. Zájemcům
o některou ze starších knih se doporučuje najít nejnovější a pokud možno
faktograficky opravené vydání.
Starší doporučené
knihy, v chronologickém pořadí, jak byly publikovány:
Mahan, Alfred Thayer: The Life of Nelson, the Embodiment of the Sea Power of Great Britain
Little,
Brown and Co, Boston
1897
1. díl 546
stran, 2. díl 508 stran; č/b ilustrace, mapy bitev.
Tato brilantní
biografie je dodnes považována za jednu z nejlepších knih zabývajících se
námořní kariérou Nelsona. Věnuje se důsledně celé kariéře Nelsona
včetně kampaní, kteří jiní autoři před i po Mahanovi přehlíželi, popisovali
povrchně nebo nepřesně. Popis Nelsonova osobního života je slabší a nejistý, a
autor si neodpustil viktoriánské moralizování o Emmě Hamiltonové. A.T. Mahan, kontradmirál
námořnictva Spojených států Amerických, pedagog, námořní historik, námořní
stratég, v 19. stol. vlivný propagátor strategického významu námořní moci
a budování námořních sil, je autorem řady analytických děl z námořní historie.
Oman, Carola: Nelson
Hodder &
Stoughton, London 1947
734 stran,
č/b ilustrace.
Kniha Caroly
Oman je považována za jednu z nejlepších studií osobnosti Nelsona,
zpracovanou na základě všech dostupných Nelsonových dopisů a mnoha dobových
dokumentů. Na rozdíl od řady předchozích autorů Oman prostudovala originály dobových
dokumentů a nespokojila se s nekritickým přebíráním informací
z dosavadních publikací, které byly často chybné. Britští historikové
studující Nelsona dělí jeho biografie na dobu před a po Carole Oman. Její kniha
je vynikající v popisu osobnosti Nelsona, jeho vlastností, vztahů a
jednání; popisy bitev jsou slabší, stejně tak popis válečného umění Nelsona a
jeho velitelských schopnosti.
Bennet, Geoffrey: Nelson
the Commander
B.T. Batsford,
London 1972.
322 stran,
č/b ilustrace a reprodukce, plánky bitev.
Celkově
vyvážená a dobře napsaná kniha profesionálního důstojníka britského Královského
námořnictva, se především věnuje námořní kariéře Nelsona, strategii, taktice a
bitvám; obsahuje autorovy vojenské analýzy; neopomíjí ale ani osobní život
Nelsona i stinné stránky jeho povahy a skutky. Vzhledem k tomu, že od doby
publikování knihy byla objevena řada nových informací, je kniha v některých
aspektech zastaralá.
Pocock, Tom:
Horatio Nelson
Bodley Head 1987.
364 stran,
č/b reprodukce, mapy a plánky bitev.
Vynikající, dobře
napsaná a celkově vyvážená Nelsonova biografie, zabývající se všemi aspekty
jeho života. Velmi dobré jsou popisy míst, kde Nelson pobýval a které autor
knihy osobně navštívil. Vzhledem k tomu, že od doby publikování knihy byla
objevena řada nových informací, je kniha v některých aspektech zastaralá,
podobně jako starší Bennettova kniha. Pocock je respektovaný námořní historik a
autor řady knih, z nichž přímo Nelsonovi věnoval další tři: Nelson and His World, Nelson’s Women
a The Young Nelson in the Americas.
Novější doporučené knihy,
v abecedním pořadí podle autorů:
Knight, Roger: The
Pursuit of Victory: The Life and Achievement of Horatio Nelson
Allen Lane, London 2005
912 stran, č/b ilustrace, velmi dobré mapy Nelsonových
plaveb a schémata bitev.
Vynikající akademická studie respektovaného britského námořního
historika s hlubokými znalostmi Královského námořnictva 18. století. Námořní
a válečný aspekt včetně velitelských schopností Nelsona jsou zpracovány na
vynikající úrovni, lidská „nevojenská“ stránka je hodnocena jako dobrá. Autor
opravil řadu rozšířených mýtů a chyb. Kniha kromě životopisné části obsahuje
řadu příloh: chronologie Nelsonova života, válečných a politických událostí;
přehled lodí, na kterých Nelson sloužil; stručné biografie desítek důležitých
osob, od rodinných příslušníků, námořních důstojníků a politiků, s kterými
se Nelson setkal; slovníček námořních pojmů; rozsáhlou bibliografii a poznámky.
Tato kniha
je považována za nejkomplexnější vyváženou studii Nelsona jak po jeho vojenské stránce,
tak po stránce lidské. Pokud by si měl čtenář vybrat jen jednu životopisnou
knihu o Nelsonovi, je doporučována tato.
Konstam,
Angus: Horatio Nelson
Osprey
Publishing, Botley 2011
64 stran,
barevné a č/b ilustrace, schémata bitev.
Útlá knížka
námořního historika a autora řady publikací A. Konstama ze série nakladatelství
Osprey, věnované velení, strategii a válečným konfliktům. Publikace představuje
velmi stručný životopis Nelsona a popis bitev, kterých se zúčastnil.
Lambert, Andrew: Nelson.
Britannia's God of War
Faber & Faber, London 2004
356 stran, poměrně
málo barevných a č/b ilustrací, schémata bitev.
Dobrý a čtivý
stručný životopis Nelsona zaměřený především na jeho námořní kariéru po roce
1793, jeho velitelské schopnosti, strategické myšlení a taktiku. Přináší
Nelsonův pohled na události, přejímá jej však nekriticky, bez vysvětlení, se
snahou tlumit Nelsonovy negativní vlastnosti a činy. Mládí Nelsona popisuje jen
velmi okrajově, stejně tak sociální aspekt jeho života, včetně jeho vztahu k ženám.
Značná část knihy je věnována mýtu hrdiny po smrti Nelsona a jeho vlivu na
britské námořnictvo a společnost. Zaměření knihy ostatně vystihuje její název –
Nelson, válečný bůh Británie. Autor knihy je profesorem námořní historie na
King’s College v Londýně a ve svých pracích se především
zaměřuje na námořní strategii britského impéria v době od napoleonských
válek po I. světovou válku.
Sugden, John: Nelson:
A Dream of Glory
Jonathan Cape, London 2004
960 stran, poměrně málo č/b ilustrací, mapy a plánky
bitev
Díl 1.
Sugden, John: Nelson:
The Sword of Albion
The Bodley Head, London 2012
1020 stran, poměrně málo č/b ilustrací, mapy a plánky bitev
Díl 2.
Rozsáhlý
dvoudílný životopis, zabývající se velmi podrobně především osobním životem
Nelsona a jeho mezilidskými vztahy, méně jeho námořní kariérou a bitvami.
Obsahuje řadu nově objevených informací. Bohužel také obsahuje historky a
vzpomínky pochybného původu, nepodložené důkazy, převzaté především z Clarkeovy
a McArthurovy knihy The Life of Admiral
Lord Nelson z r. 1809. Na druhou stranu Sugden uvádí pravdivé
historky, které lépe vykreslují osobnost a vystupování Nelsona na lodích i ve
společnosti. První díl Sugdenovy biografie se zabývá Nelsonovým životem do r.
1797, druhý od r. 1798 do jeho smrti v r. 1805.
White,
Colin: Nelson the Admiral
The History
Press, Stroud 2005
240 stran, bohatě
ilustrováno, barevné a č/b reprodukce, plány bitev.
Jak sám
titul napovídá, kniha se věnuje pozdnímu období Nelsona kariéry v hodnosti
admirála, od bitvy u Abúkíru v r. 1798 do jeho smrti v r. 1805 u Trafalgaru.
Nelsonovu mládí a námořní kariéře před rokem 1798 je věnována stručná první
kapitola o 17 stránkách. V ostatních kapitolách jsou popsány válečné
kampaně a bitvy, kterých se admirál Nelson účastnil a kterým velel. Kniha
přináší řadu dříve nepublikovaných informací, především Nelsonovy bitevní plány
z jeho osobních knih rozkazů, a analýzu jeho velitelských schopností na
základě nově objevených materiálů. Stejně jako Lambertova kniha je i tato
určena především zájemcům o válečné umění Nelsona.
White,
Colin: The Nelson Encyclopaedia
Chatham
Publishing, London 2002
288 stran, bohatě
ilustrováno, barevné a č/b reprodukce, plány bitev.
Ačkoli se
nejedná o životopis, tato bohatě ilustrovaná kniha předního britského námořního
historika a znalce Nelsona představuje základní životopisná fakta, popisy
různých osobností z Nelsonova života, lodě, bitvy apod. Kniha představuje dobrý
přehled reálií z Nelsonova života a tvoří vhodný doplněk k některé z jeho
obsáhlých biografií.
Nedoporučené knihy:
Clarke,
James and McArthur, John: The Life of
Admiral Lord Nelson
Cadell, Davies
& Miller, London
1809
Jedna z prvních
biografií Nelsona, napsaná krátce po jeho smrti. Obsahuje velké množství
historek a vzpomínek nepodložených fakty a mnoho chyb. Hodnotu má jako dobové svědectví
a ukázka názorů a myšlení Nelsonových současníků.
Southey,
Robert: The Life of Nelson
John Murray,
London 1813
Další z raných
biografií, napsaná krátce po jeho smrti, je koncipována jako glorifikace Nelsona - národního hrdiny a patriota. Historiky je oceňován její
skvělý vyprávěcí styl, obsahuje však mnoho chyb, nepřesností a fakty nepodložených
historek. Je hodnotná především jako dobové svědectví Nelsonova současníka, ale není zcela objektivní - fakta, která se autorovi nehodila, prostě vynechal, některé Nelsonovy činy omlouvá a vysvětluje; Lady Hamiltonovou bez milosti odsuzuje, stejně tak vystupuje ostře a nekriticky proti Napoleonovi. Tento velmi populární životopis byl v průběhu let vydán více než stokrát, seriózním
zájemcům o historii je ale doporučeno vydání z r. 1922 s předmluvou Geoffreye
Callendera, námořního historika a zakladatele National Maritime Museum v Greenwichi,
který opravil většinu chyb.
Coleman,
Terry: Nelson: The Man and the Legend
Bloomsbury,
London 2001
Čtivá kniha
známého britského investigativního novináře, plná provokativních myšlenek, bohužel někdy sporných a nedostatečně podložených důkazy. Autor často předkládá vlastní názory, klade
otázky a sám na ně odpovídá, často příliš sebevědomě a kategoricky. Kniha popisuje
především osobnost Nelsona a jeho jednání z autorova pohledu, Nelsonově
vojenské stránce a námořní kariéře se věnuje spíše povrchně a okrajově. Coleman na jednu stranu vyvrací řadu mýtů a chybných informací o Nelsonovi nekriticky přebíraných z jedné biografie do druhé na základě vlastního studia dobových pramenů i nejnovějších poznatků, na druhou stranu řadu mýtů a chyb ve své knize ponechává, ačkoliv tyto byly již zkorigovány, některé mnohdy o řadu let dříve - evidentně některé nejnovější studie současných historiků o Nelsonovi a královském námořnictvu neprostudoval. Autor přistupuje k Nelsonovi nevyváženě, z jeho života si vybral především oblasti, které jej jako investigativního novináře zaujaly a soustředil se spíše na čtenářsky atraktivní dramatické události, kterým věnuje mnohem více místa - například občanské válce v Neapoli v r. 1799, zatímco nesmírně důležitou kampaň ve Středomoří v letech 1803-1805 odbyl zcela povrchně. Coleman květnatým novinářským stylem zvýrazňuje především negativní stránku Nelsonova charakteru a některých jeho činů, např. jeho bezohlednost nebo jak byl některými lidmi nenáviděn, ale uniká mu jak Nelsonova charismatická osobnost a jeho oblíbenost mezi kapitány lodí v jeho eskadrách - o oblíbenosti u řadového mužstva nemluvě - tak Nelsonovy velitelské schopnosti. Jako novinář používá Coleman často jednoduché úderné komentáře, jako např. "Nelsonovým úkolem bylo zabíjení, a v tomto vynikal" nebo "Nelson byl rozený predátor". Kniha také obsahuje zjednodušená novinářská hodnocení, jako např. "...posledních pět let Nelsonova života nebylo ničím vzrušující..." Osobně
tento kontroverzní, provokativní novinářský styl ženoucí se za senzací a preferující čtivost nadevše nemusím a proto serióznímu zájemci o
námořní literaturu tuto jednostrannou a faktograficky nevyváženou knihu nedoporučuji, byť
obsahuje i nově objevené materiály z archívů nebo dobře zpracovaný poznámkový aparát. V dalším vydání knihy byly údajně některé sporné a chybné informace opraveny a řada informací doplněna.
Recenze anglických biografií Nelsona:
Bibliografie Nelsona:
Přehled knih o Nelsonovi a Královském
námořnictvu té doby:
Za přečtení
stojí magisterská diplomová práce o Nelsonovi od Kristýny Jaškové:
ke stažení
zde:
http://is.muni.cz/th/65019/ff_m/diplomka2.pdf
Žádné komentáře:
Okomentovat